Conductor Edward Gardner on the return of Peter Grimes at ENO, Mendelssohn in Birmingham with the CBSO and his career plans for the future