James Rhodes, dubbed 'the maverick pianist', talks to Suzy Klein, with excerpts from his performances of listeners' choices.