Az Enterprise egy 1000 éves segélykérő üzenetet fog, az adást követve pedig hamarosan rá is bukkannak a forrásra, amely egy Orelious IX-nél sodródó promelliai hajó. Picard élvezettel tárja fel a történelmi emléket az átszállócsapat élén, visszatérésekor azonban kiderül, hogy az Enterprise nem tudja elhagyni a térséget, mert ugyanabba a csapdába esik, mint az átvizsgált hajó és legénysége. A szorult helyzet feloldása érdekében Geordi a holofedélzeten kezd konzultálni az Enterprise egyik tervezőmérnökével, a virtuális kolléganővel azonban egyre közelebb kerülnek egymáshoz, amikor a probléma felgöngyölítésén dolgoznak. Aktuális adásunk témája ’A kelepce’ című epizód, melyről Gergő társaságában beszélgetünk.• - https://trekmovie.com/2022/06/03/celebrate-40th-anniversary-of-star-trek-ii-the-wrath-of-khan-with-screenings-funko-figure-and-more/• Randevú a hajtóművel: élő kapcsolatban a géppel, Geordi karaktere az epizódban és a sorozatban.• Riker idegenkedése a parancsokat adó gépektől: mit tekinthetünk parancsnak és végrehajtásnak egy számítógép esetén?• Picard a promelliai hajón és az Enterprise kormánya mögött.Műsorunk videós formában is fogyasztható:- https://youtu.be/0KVHaATPy0Y