Sorozatos meghibásodások miatt a Yamato a semleges zónában reked, amikor pedig az Enterprise a segítségére siet, Varley kapitány hajója váratlanul megsemmisül. A naplóbejegyzések áttekintése után Picard úgy dönt, hogy folytatnia kell a Varley által megkezdett kutatást a térségben, különben a romulánok elsöprő erejű technológiai fölény birtokába juthatnak, az Enterprise fedélzetén azonban hasonló hibajelenségek ütik fel a fejüket, mint amelyek a Yamato végzetét is okozták. Aktuális adásunk témája ’A vírus’ című epizód, melyről Magdi társaságában beszélgetünk.• - https://screenrant.com/star-trek-2002-biggest-year-ever-shows/• Galaxy-osztályú hajók a semleges zónában, valamint megszállott kapitányok egy ősi civilizáció nyomában. Hogyan működnek a kapuk és hogyan nézhettek ki az ikoniai hódítók?• Fertőzött és életveszélyessé váló rendszerek a hajón, valamint egy saját hétköznapjainkban is sokszor alkalmazott megoldás az epizód végén. Műsorunk videós formában is fogyasztható:- https://youtu.be/UIJmQ53OzOE