Amikor az Enterprise az újonnan alapított 173-as csillagbázisra látogat, Maddox parancsnok Data sokszorosítási szándékával keresi fel a legénységet, melyhez az android szétszerelésére lenne szükség. Mivel Data nincs meggyőződve arról, hogy a szakember károkozás nélkül végre tudná hajtani a műveletet, nem egyezik bele a kísérleti karbantartásba, Maddox azonban áthelyezési parancsot szerzett a Csillagflottától. Picard kapitány nem nyugszik bele az eljárásba és visszautasítja a határozatot, így a csillagbázison meghallgatást hívnak össze Data döntési jogáról. Aktuális adásunk témája a ’Mitől ember egy ember?’ című epizód, melyről Brandon Hackett sci-fi író társaságában beszélgetünk.• - https://youtu.be/XNer-6JEJk0• • Kimondhatatlan minőség (“ineffable quality”): lélek keletkezése az adathalmazból, érző lények definíciója és felismerése.• Picard és Louvois múltja és kapcsolata, valamint Riker szerepe az epizódban. • Kivágott jelenetek visszaállítása, a bővített verzió keletkezése: a Blu-ray lemezeken 13 percnyi extra tartalommal nézhető az epizód. • Az epizód későbbi hatásai a Star Trek: Picard első évadában.Műsorunk videós formában is fogyasztható:- https://youtu.be/CziSxaS9vAA