Váratlan időismétlődés alakul ki az Enterprise fedélzetén, ezután pedig vészjelzés fut be a Pegos Minor rendszerből. Picard azonnal felismeri, hogy az üzenetet küldő Paul Manheim nem független az észlelt anomáliától, hiszen a tudós tizenöt éve a nemlineáris idővel kezdett kísérletezni. A kapitány számára nem csak emiatt fontos az ügy, ugyanis a kutató felesége, Jenice Manheim ugyanaz a nő, akivel Picard a saját félelmei miatt sohasem találkozott a párizsi randevújukon. Aktuális adásunk témája a ’Párizs mindig a miénk marad’ című epizód, melyről a Bakonyi Csillagászati Egyesület amatőrcsillagászával, valamint a Planetology.hu tartalomszerkesztőjével, Klaudiával beszélgetünk.• - https://trekmovie.com/2021/09/17/watch-william-shatner-reviews-impressions-of-him-as-captain-kirk/• - https://blog.trekcore.com/2021/09/gog-activision-star-trek-games-elite-force-armada/• Menekülés Párizsból: a kapitányoknak mindig dönteniük kell a felfedezés és a hosszútávú párkapcsolatok között?• Multiverzum és nemlineáris idő: az epizódban látható időrendellenesség működése, hasonló témák egyéb Star Trek epizódokban és sci-fi filmekben. • Hogyan ismeri fel a holofedélzet Picard múltját a párizsi szimulációban?Műsorunk videós formában is fogyasztható:- https://youtu.be/75jnRk1c9HQ