Vance admirális új küldetésre vezényli a 32. századi technológiával feljavított Discoveryt, Burnham azonban olyan mellékküldetésre indul, mely semmibe veszi Saru utasítását. Míg Burnham és Georgiou a Smaragdlánc egyik kiskirályával küzd meg egy értékes fekete doboz megszerzéséért, valamint Booker kiszabadításáért, Stamets és Adira között egyre gördülékenyebbé válik a kommunikáció. Aktuális adásunk témája a Star Trek: Discovery ’Scavengers’ című epizódja.• - https://trekmovie.com/2020/11/18/review-see-star-trek-through-william-shatners-lens-in-the-captains-collection/• - https://trekmovie.com/2020/11/17/anson-mount-joins-scientific-effort-to-make-first-contact-with-aliens/• A Discovery felújítása, leválasztott gondolák, új jelvények - Linus félresikerült transzportálásaihoz is sikerült konteót gyártanunk.• Burnham és Saru, kínlódás a parancsnoki láncban: a jó parancsnokok és tisztek mindig betartják az utasítást, vagy szembefordulnak a felettessel?• Georgiou és a kínzó emlékek: mi történik a Terrán uralkodónővel, és hogyan kapcsolódnak a nyugtalanító képek az előző epizódban feltűnő Kovich karakteréhez?• Stamets, Culber, Adira és Gray: szereplők, akiket a halálhoz fűződő rendhagyó viszonyuk összeköt.