Maffiahálózatok veszik át a kormányzást a Sigma Iotia II felszínén, miután a Horizon száz évvel korábbi kapcsolatfelvétele egy könyv hátrahagyása miatt kulturális fertőzéshez vezet: az utcákon a 20-as évek Chicagójához hasonlóan rendszeresek a rajtaütések és bandaháborúk, a legnagyobb területet birtokló Béla Okmyx pedig a Csillagflotta haderejével szeretne csapást mérni a rivális vezetőkre, amikor a foglyul ejtett leszállócsapat felszerelését tanulmányozza. Aktuális adásunk témája ’Az Enterprise gang akcióba lendül’ című epizód.• - https://trekmovie.com/2019/11/19/paramount-is-looking-at-noah-hawley-to-write-direct-next-star-trek-film/• • Gene Roddenberry már a legkorábbi, 1964-es ötleteitől vezérelve papírra vetette az epizód lehetőségét, akkor még ‘President Capone’ volt a kulcsszó. George Clayton Johnson ez alapján vázlatot írt, de ez a ‘The Man Trap’ kidolgozása miatt háttérbe szorult, később pedig elfelejtődött. Gene L. Coon a második évadban a sorozat humoros oldalára erősített rá, és ennek szellemében vette elő a történetet.• A Deep Space Nine alkotói kezdetben nem a tribblis epizódon (Trials and Tribble-ations), hanem ennek a történetnek a folytatásán gondolkodtak. Ebben Dr. McCoy kommunikátora okozott volna kultúrális fertőzést, melynek hatására a helyiek az eredeti sorozat egyenruháiban járkáltak, és a Föderációt utánozták. Ez a verzió végül képregényben valósult meg, a DS9 írói ugyanis az emlékezetesebb tribliket választották.• A Horizon című Enterprise epizódban Mayweather mögött felfedezhető a könyv, amely megfertőzte a civilizációt. Az Enteprise sorozatban ezenkívül az elveszett kommunikátor problémája is felvetődik, amit egy másik helyszínen, és jóval komolyabb hangvétellel valósítottak meg.• Mímelő társadalmakat és civilizációkat veszünk sorra a rakományvallástól a kínai sokszorosításig. A saját világunk fejlődése vajon mentes a külső beavatkozások hatásaitól?