O podcast segue a jornada de explorar tecnologias do áudio que prometem mudar a forma como consumimos conteúdo. Depois do áudio focado agora é a vez dos alto-falantes embutidos na tela. No Traz a Pipoca a dica dessa semana é a série Dear White People.