« Assimilation » est le mot d’ordre de cet épisode. Tanguy nous fait part de son métissage Franco Algérien pour le moins complexe… 

Il soulève avec nous la question : Comment trouver sa propre identité quand celle de ses ancêtres a été effacée?  Comment réussir à se construire quand ses parents n'ont pas encore totalement affrontés leur construction identitaire ?

Le livre mentionné par Tanguy : L'Orientalisme - Edward Saïd

Réalisation, production et montage: Emilie Kakpo et Rébecca Koffi

Musique: Nathanaël Basileu

Visuel: Marvin Kakpo