We watch a pack of high school students, including Xander, get possessed by a pack of hyenas. That's it, that's the episode.