Separated from their children, Maggie, Gabriel, and Rosita track a military convoy to a mysterious destination. If you haven’t watched the episode yet, be mindful of spoilers.