Litt flåsete tittel på episoden, men poenget står seg: Vil menn med mulighet for å ha flere kortidsforhold etter hverandre egentlig ha en kjæreste? Eller vil de heller ligge, le og leke - og stikke når ting blir seriøst?