Dans cet épisode, notre personnage explorateur, Camille, nous parle des températures extrêmes que nous subissons dans les Hauts-de-France. “Y’a plus de saisons !” lance-t-il, avant de tendre son micro à des expert·es de la région : fait-il véritablement plus chaud ? Quels impacts sur nous, notre santé mais aussi sur les écosystèmes ? Et surtout, comment s'adapter ? La réponse est unanime : nous devons repenser nos modes de vies, d’habiter et d’aménager nos territoires. Et cela ne peut se faire sans préserver la biodiversité !