Stories about the gas receipt don't match. James has an unexpected and heated discussion about it. James also makes contact with two individuals who at one point, worked closely with Ashley.