Welcome back to Heel Talk, where AV Editor Natalie Bradin recaps some of the biggest stories you may have missed last week with staffers N'Nia Brickhouse, May Proctor and Lizzie Stoner. In this episode, the group discusses a $3.15 million research grant awarded to UNC cancer researchers, Carrboro winning the Cleantech Transportation Award and the Lifestyle desk's top picks for holiday movies.