“You find your tribe when you find your fellow outsiders.” The writer of Queenie tells Nihal about her new young adult fiction book, Empress and Aniya, which looks at friendship between teenage girls.