“It’s where love happened, it’s where heartbreak happened.” The singer-songwriter tells Nihal about the relationship behind his new album Evering Road.