Joel is taken to the Son’s headquarters to undergo the club’s right of passage...