يراود تافيتي حُلمَ الوصول إلى قمة التل المرتفع، ربما ألف مرّة، وفي كل مرّة كان يستيقظ قبل وصوله بلحظات إلى قمة ذلك التل لاكتشاف ما وراءه

Tafiti träumt davon die Spitze des Hügels zu erreichen, um zu entdecken was sich dahinter befindet. Doch nie schafft er es diese zu erreichen. Schon tausendmal hatte er diesen Traum, und immer wacht er ein paar Sekunden zu früh auf.