Actress and singer Megan Mullally's Guest DJ set includes the song she wants played at her funeral, a few favorites from her youth and a band that is responsible for her marriage to fellow actor Nick Offerman.