Hvordan står det til med Mariannes søvnige Agapanthus, og hvordan vekker Espen pelargoniumen fra sin dype søvn? Er sommerblomstene bare en sommerflørt, eller kan de være en flerårig affære? Nå er tiden inne for å få dem alle i gang for en ny sesong.