Neste episódio, gravado no dia 22/04, os repórteres Rinália Figueiredo e Ronald Sena abordaram o processo de inclusão e reconhecimento indígena no âmbito acadêmico. Para isso, conversaram com o Márcio Katánh, primeiro servidor aprovado pelas cotas indígenas no concurso para assistente administrativo da UFSM e com o Xainã Pitaguary, comunicador indígena e coordenador geral do diretório central das e dos estudantes.