Award-winning historian Lavanya Vemsani strives to unravel old myths about ancient India and its culture and show what really happened and what colonial theories got wrong.