Dani and her dad talk about their feelings on Season 17 and what they think about the future of Grey's