"In the season six premiere, the gang acclimates to their new surroundings as HBO exec Brody Miller takes over as producer. Later, an urban legend at the local summer camp resurfaces and spells trouble for both Jim and Dmitri."