Cette conférence souligne l'importance du milieu artistique parisien après la Seconde Guerre mondiale ainsi que le rôle clé que Pierre Soulages a joué dans le renouveau de l'abstraction en Allemagne. Elle révèle le rôle de précurseur des artistes, avant même les décisions politiques, dans le rapprochement franco-allemand autant que l’importance de l’Allemagne pour le lancement de la carrière artistique de Pierre Soulages.