Show notes
一昨日(3/12)、昨日(3/13)と2日間、台北101の北側の壁に「生日快樂(誕生日おめでとう)」というメッセージが浮かび上がりました。一体誰の誕生日を祝ったのかと言うと…台北101がある信義區の誕生日のお祝いだったんです!今や台湾トレンドの中心と言われ、百貨店やブランドショップ、おしゃれなお店やクラブ、バーなどが立ち並ぶ信義区は、1990年の3月12日に独立した一つの区となりました。ですので、一昨日2020年3月12日でちょうど区になって30年!ということで台北101がお祝いのメッセージを送ったんです。メッセージの内容も「信義区設立30年」「#信義区誕生日おめでとう」の他、「3/12は君の誕生日」とか、「30歳になってみてどう?」とか、星座をよく聞く習慣がある台湾らしく「君は魚座だったのか!」といった、まるで話しかけるようなメッセージもありました。これを観た人たちからは「台湾で最高(一番高い場所から)の誕生祝いだ」、「今年30周年だったんだ!」、「ロマンチストな魚座だったのね」というコメントが上がっていました。なんだかいいですよね♪


