Til Olga og Ludmillas store overraskelse, viser det sig, at Madam Voltair er med til efterfesten på Dramarenaen og Richard Carambole gør straks alvor af sine ord og introducerer dem for hende.