Olga og Ludmilla står for alvor i en position, hvor de kan bryde gennem som rapportere og det er netop her ved gennembruddet af deres karriere, at situationen strammer til, da de for anden gang skal stå ansigt til ansigt med justitsminister Kato Pushkin.