Efter samtalen med Oleg sætter veninderne sig i hospitalets forhal og giver en beskåret gengivelse af Olegs forklaring til kriminalkommisær Lizett.