After exploring the Best Buy, Indie strikes a very particular deal with Captain Jennifer. Nico sells their bat headdress, and the group meets Gavin, a very disgruntled employee who runs home audio. A disagreement between Nico and the pirates turn tense, unlocking a whole new level of their rage magic.