Η Αγγελική Κομποχόλη σπούδασε φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και είναι κάτοχος διδακτορικού τίτλου σπουδών στο ίδιο πανεπιστήμιο (υπότροφος ΙΚΥ).
Για την εθνογραφική-ερευνητική εργασία της έχει τιμηθεί με επαίνους της Ακαδημίας Αθηνών τις χρονιές 2002, 2006, 2010.
Είναι μέλος επιστημονικών εταιρειών (Ελληνική Ονοματολογική Εταιρεία, Ελληνική Λαογραφική Εταιρεία, Ελληνική Εθνολογική Εταιρεία, SIEF), με ελληνόφωνες και ξενόγλωσσες δημοσιεύσεις, ενώ έχει συμμετάσχει σε πολλά, ελληνικά και διεθνή, επιστημονικά συνέδρια.
Τα τελευταία είκοσι χρόνια διδάσκει την αρχαία ελληνική γλώσσα σε ιδρύματα και εκπαιδευτικούς φορείς, με ιδιαίτερη έμφαση στη φιλοσοφική θεώρηση του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού.