On this week’s episode -- Benny Blanco accidentally kissed Beyoncé in front of Jay-Z -- Rhianna teased fans that her new song is coming soon -- French Duo claimed Justin Bieber infringed on Justice’s trademark