Acclaimed French novelist Marie Darrieussecq talks with Cabinet's UK editor Brian Dillon about the figures that have influenced her radical approaches to writing and storytelling.