Artist AA Bronson sits in conversation with Helen Molesworth, who was recently appointed Chief Curator at the Museum of Contemporary Art, Los Angeles, about queer spirits and other invocations