Le thème de cette leçon est en effet les quantités et non pas les quentinades !

Qui est Harun Yahya ? La pédophobie se soigne-t-elle ? Nait-on homosexuel ? L'anglais utilise-t-il un article indéfini devant les noms de métiers ? Suffit-il de frotter son corps avec une pièce pour devenir riche ? Comment un couple non-marié doit-il se comporter lorsqu'il est invité en week-end ?

Titanic, entouré de spécialistes tels que Mme Dushka, la comtesse d'Aguado ou Miss Parisot, s'efforce de répondre à ces questions fondamentales. Naviguez en compagnie des capitaines Burki et Faustinelli en montant à bord de l'émission à qui Agnès Jaoui et Eveline Widmer-Schlumpf ont accordé une interview exclusive.