This Week: The Winklevoss twins are back in litigation, JPMorgan goes to court over a recent acquisition, and ex-Twitter employees say they weren't paid severance. Plus, a new copyright court venue is doing well, and scammers are increasingly eyeing former tech workers.