Werner Bergengruen takes an amused and skeptical look at misleading national identities in his story “The Sand Doctor.”