Bertie Wooster and his valet Jeeves (please don’t call him a butler; he is a gentleman’s personal gentleman) are in New York, somewhat on the lam from Aunt Agatha. But he can’t avoid her entirely when an imposing friend of hers shows up. Join the fun in P. G. Wodehouse’s “Jeeves and the Unbidden Guest.”