Self-doubt, sacrifice, and struggle converge into an existential crisis for a devoted classical vocalist as the mastery he strives for remains elusive.