SIMON REGAN IN CONVERSATION WITH GLENN EDWARDS
Cardiff, August 2017
SIMON REGAN YN SGWRSIO GYDAG GLENN EDWARDS
Caerdydd, Awst 2017
Audrey Hepburn by Jack Cardiff. Listen to Simon's story of the discovery and restoration of Jack's remarkable negatives. © Jack Cardiff
Simon Regan is a Cardiff-based advertising photographer with over twenty five years experience in stills and, more recently, professional video production for a wide range of commercial clients.
We sat down with Simon alongside friend and fellow photographer Glenn Edwards to discuss his career, staying competitive in the advertising photography genre and extending his skills (and passion) for printing photographs and fine art for himself and others.
Y mae Simon Regan wedi bod yn ffotograffydd hysbysebu masnachol am bum mlynedd ar hugain ond y fwy diweddar fel cynhyrchydd fidio yn delio gydag ystod eang o gleientiaid.
Cawsom sgwrs gyda Simon yr holwr ei gyfaill y Ffotograffydd Glenn Edwards. Mae’r sgwrs yn cynnwys sylwadau ar y byd hysbysebu, sut i gadw’n gystadleuol ac argraffu lluniau personol.
See below for a small selection of Simon's work, reproduced here on Ffoton with kind permission of the photographer.
Yma ar Ffoton trwy garedigrwydd y ffotograffydd fe welwch gasgliad bychan o'i waith isod.



