In questa puntata:
- Ottavia con il suo entusiasmo e la sua consapevolezza è un bell'esempio di scelta di vita in montagna
- Il sindaco di Saint Véran ha avuto il coraggio di dire no al progetto di una nuova funivia per puntare su un turismo più sostenibile