Dans cette émission :Histoire : L'adoption des soldats français par les tribus autochtones - Invités : François-Étienne Paré & Jocelyn Garneau : La LNI (Ligue Nationale d'Improvisation).