The Dragon Mawlers investigate multiple leads into a potential undercover enemy agent trying to make a move within Skyfall's walls.