Opelka’s success in Rome suggests he has skills that the stats don’t bear out, and 60 years ago this week, an armada of past and future stars gathered on hard courts in Los Angeles.