Era actualitat dera Val d'Aran en aran�s. Era EMD d'Arties e Gar�s a decretat mesures de restriccion en usatge der aigua t� adaiguar uarts e jardins a sonque ua ora di�ria ent� poder garantir eth subministrament b�sic as s�ns vesins. Era fotbolista aranesa Laura Riquelme a fichat peth Sion femenin suis damb er objectiu de lutar per un nau ascens. Pendent es mesi de juri�l e agost, eth "Cimalh dera lengua n�sta" que se transf�rme en "Cimalh de D�n Quish�t", un corn�r lietari t� dar a con�isher es aventures de D�n Quish�t, damb un tastet de 3 capitols dera segona part, dera qu'ara se'n h� era traduccion a cargue d'Ant�ni Nogu�s e Jus�p Lo�s Sans.