The displaced pair have been in 1995 for weeks with Tim in a coma.  A desperate Tristan finds an ally in a friendly acquaintance.  Will they find a way out of this situation?  And what exactly are they returning to?