Jeden Dienstagabend veranstaltet das große Hotel eine Quizrunde, bei der Esel dank seines Gedächtnisses für Ortsnamen und Jahreszahlen verlässlich gewinnt. Heute tritt erstmals ein Gast an, der ihn ausgerechnet mit einer Frage zur Geschichte des Orts selbst schlägt. Teddy schafft es, seinen Freund zu rächen, indem er aus Versehen eine Tüte Popcorn umstößt – der Hauptpreis beim Quiz.