Una avalancha continua de avistamientos de ovnis en la costa del sur de California lleva a Chuck y al equipo a investigar la conexión entre los ovnis, el ejército y el mismo océano.